Verkäufer
Käufer
Ein Golf von 2019 mit ehrlichem Tacho.
Sieben Jahre Pendeln und jeden Sommer eine Fahrt an die Ostsee. Die Zulassungsbescheinigung liegt auf dem Küchentisch, und der Kaufvertrag hält zuerst fest, was genau verkauft wird: Kennzeichen, Typ, Fahrzeug-Identifizierungsnummer, Kilometerstand, Schlüssel. Damit aus „dem Auto“ nie „ein anderes Auto“ wird.
WARUM DER TACHO: EIN KILOMETERSTAND OHNE ZUSATZ GILT ALS GESAMTFAHRLEISTUNG. DER VERTRAG SAGT, WAS DIE VERKÄUFERIN DARÜBER WEISS, UND NICHT MEHR.
Petra, die ihn hergibt.
Sie versichert, was ein Käufer beim Tritt gegen die Reifen nicht sieht: dass ihr der Golf gehört, dass er nicht gestohlen ist und dass keine Bank mehr Rechte daran hat. Emre vergleicht ihren Ausweis mit dem Namen in der Zulassungsbescheinigung Teil II.
Emre, aus dem Inserat.
Zwei Fremde, die sich über eine Anzeige treffen: genau dafür gibt es diesen Vertrag. Emre hat den Golf besichtigt und Probe gefahren. Was er gesehen hat, kauft er; was verschwiegen wurde, ist eine andere Sache, und darum kümmert sich § 5.
Der Kaffee tut seine Arbeit.
Angebotspreis 14.500 €. Zwanzig Minuten, eine schwache Klimaanlage und zwei Tassen Kaffee später: 13.900 €, per Echtzeitüberweisung bei der Übergabe. Achten Sie auf das Dokument: Verhandelt wird mit Tinte, und es zählt nur die letzte Zahl.
AM SICHERSTEN: ÜBERWEISUNG, UND SCHLÜSSEL UND PAPIERE ERST, WENN DAS GELD GUTGESCHRIEBEN IST. DIE ÜBERWEISUNG IST TEIL DES BEWEISES.
„Unter Ausschluss der Sachmängelhaftung“ heißt nicht: für nichts.
Was Petra aufgeschrieben hat, kennt Emre; dafür gibt es keine Mängelrechte. Was sie wusste und verschwiegen hat, bleibt ihre Sache, und was sie ausdrücklich zusagt, ebenso. Die Übergabe hat Tag und Uhrzeit, Petra meldet den Halterwechsel, und bis Emre umschreibt, schuldet sie die Kfz-Steuer weiter: Der Vertrag regelt, wer sie erstattet.
Zwei Unterschriften, ein Handschlag.
Beide unterschreiben, beide behalten ein Exemplar, und der Golf fährt zu einer neuen Adresse. Dazu kommen das Übergabeprotokoll und die fertige Mitteilung an die Zulassungsbehörde: zehn Minuten zum Ausfüllen, Jahre ohne Streit.
Kaufvertrag erstellen — 1 €