1.1Denne konfidensialitetsavtalen er inngått mellom og , hver for seg «Part» og sammen «Partene». Partenes organisasjonsnumre skrives inn for hånd ved underskriftene.
1.2Partene skal føre samtaler om («Formålet»). Under samtalene kan begge Parter komme til å gi hverandre konfidensiell informasjon. Avtalen er gjensidig og gjelder likt for begge Parter, både når en Part gir og når den mottar konfidensiell informasjon.
2.1Med konfidensiell informasjon menes all informasjon som en Part gir den andre Parten i forbindelse med Formålet, muntlig, skriftlig, elektronisk eller på annen måte, og som er merket som konfidensiell eller som den mottakende Parten med rimelighet bør forstå er konfidensiell.
2.2Som konfidensiell informasjon regnes også informasjon som en Part har gitt i forbindelse med Formålet før avtalen ble undertegnet, og det at Partene fører samtaler, og hva samtalene gjelder.
2.3Med den mottakende Parten menes den Parten som mottar konfidensiell informasjon, og med den avgivende Parten den Parten som gir den.
3.1Den mottakende Parten skal holde den avgivende Partens konfidensielle informasjon hemmelig. Den skal ikke formidle informasjonen til andre uten skriftlig samtykke fra den avgivende Parten, unntatt etter punkt 3.2, og skal bare bruke den til Formålet.
3.2Den mottakende Parten kan gi konfidensiell informasjon til sine styremedlemmer, ansatte, konsulenter og rådgivere i den utstrekning de trenger den for Formålet og har en taushetsplikt etter lov eller avtale som svarer til denne avtalen. Den mottakende Parten skal sørge for at de overholder avtalen, og svarer for brudd fra dem som for sine egne.
3.3Den mottakende Parten skal beskytte konfidensiell informasjon med minst den samme aktsomheten som den viser overfor sin egen konfidensielle informasjon, og aldri med mindre enn rimelig aktsomhet. Får en Part vite at konfidensiell informasjon er formidlet i strid med avtalen, skal den straks varsle den andre Parten.
4.1Forpliktelsene i punkt 3 gjelder ikke informasjon som den mottakende Parten kan vise a) er eller blir allment tilgjengelig på annen måte enn ved brudd på denne avtalen, b) allerede var kjent for den mottakende Parten, uten taushetsplikt, før den ble gitt, c) er mottatt på lovlig måte fra andre, uten taushetsplikt, eller d) er utviklet selvstendig av den mottakende Parten uten bruk av den avgivende Partens informasjon.
4.2Har den mottakende Parten plikt etter lov, forskrift eller pålegg fra en domstol eller offentlig myndighet til å gi ut konfidensiell informasjon, kan den gjøre det. Den skal i så fall, så langt det er tillatt, varsle den avgivende Parten først og ikke gi ut mer enn plikten krever.
4.3Avtalen begrenser ikke noens rett etter lov til å varsle om kritikkverdige forhold.
5.1Forpliktelsene i punkt 3 gjelder i fra den dagen den siste av Partene undertegnet avtalen («Konfidensialitetsperioden»).
5.2Den mottakende Parten skal heller ikke etter Konfidensialitetsperioden bruke eller formidle informasjon som er en forretningshemmelighet etter forretningshemmelighetsloven, uten samtykke fra den avgivende Parten, så lenge informasjonen er en forretningshemmelighet. At Konfidensialitetsperioden er over, innebærer ikke samtykke til at slik informasjon brukes eller formidles.
5.3Punktene 6–10 gjelder også etter at Konfidensialitetsperioden er over.
6.1Når den avgivende Parten ber om det skriftlig, skal den mottakende Parten uten ugrunnet opphold levere tilbake, slette eller tilintetgjøre den konfidensielle informasjonen den har fått, også kopier og notater, og skriftlig bekrefte at det er gjort.
6.2Den mottakende Parten kan beholde informasjon den har plikt til å oppbevare etter lov, og kopier i automatiske sikkerhetskopier som ikke med rimelighet kan slettes. Slik informasjon omfattes av punkt 3 så lenge den oppbevares.
7.1Den avgivende Parten beholder alle rettigheter til sin konfidensielle informasjon. Avtalen gir ikke den mottakende Parten lisens eller annen rett til informasjonen, eller til patenter, varemerker, opphavsrett eller andre immaterielle rettigheter.
7.2Avtalen forplikter ingen av Partene til å gi bestemt informasjon eller til å inngå en videre avtale. Hver Part kan når som helst avslutte samtalene.
7.3Den avgivende Parten svarer ikke for at informasjonen er riktig eller fullstendig, med mindre Partene skriftlig har avtalt noe annet.
7.4Avtalen hindrer ikke en Part i å drive virksomhet som ligner på eller konkurrerer med den andre Partens, så lenge den ikke bruker den andre Partens konfidensielle informasjon.
8.1Ved brudd på avtalen gjelder .
8.2Avtalen begrenser ikke retten til forbud, korrigerende og forebyggende tiltak, vederlag eller erstatning etter forretningshemmelighetsloven, eller til midlertidig forføyning.